The innkeeper, seeing that the game went along, he had approached Renzo, and praying, with good grace, others who leave him alone, was shaking the arm, and tried to to persuade him and make him understand that he went to sleep. Renzo but always came back again with the name, and with the proclamations, and co 'good children. But these words: bed and sleep, repeated in his ear, finally went in the head, made him feel a bit 'more clearly the need for what they meant, and produced a moment of lucid interval. That little 'back of his mind that led him to understand in a way that most had gone: to a close by us as the last candle was lit for illumination, it shows the other off. It took courage, he stretched out his hands, and appuntellò on the table, he tried once or twice, get up, sighed, staggered, in the third, supported by the innkeeper, got up. That, however, holding it, he did leave between the table and the bench, and, taken with a hand a light, with the other party led him, pulled him part, at best, toward the door of scale. Renzo there, the noise of 'greetings that those behind the urlavan, turned quickly, and if his supporters had not been very quick to keep the arm and once would have been a tumble, then turned and, with the 'other arm that remained open, the air was fine and registering certain regards, in the guise of a Solomon's knot.
- Let's go to bed, to bed, - said the host, shuffling, made him take the door, and harder still, pulled him on top of that ladder, and then in the room who had intended. Renzo, saw the bed waiting for him, he rejoiced, he looked loving the landlord, with two small scintillavan now more than ever, now s'eclissavano, two fireflies as he tried to balance on his legs, and stretched out his hand to the face of the host, to take his cheek as a sign of ' friendship and gratitude, but did not succeed. - Host Bravo! - But he managed to say - now I see that you're a good man: this is a good work, make a bed for a good son, but that figure has made me, the name, this was not a gentleman. Fortunately, that I am the clever part ...
The landlord, who did not think he could even connect time, the landlord who, by long experience, knew what the men in that state are more subject to the usual change of opinion, wanted to take advantage of that lucid interval, to make another attempt. - Dear Son, - said in a voice and do everything with a nice - I did not do for dry, or to find out your affairs. What do you want? is the law: we must obey, otherwise we are the first to bear the penalty. It's better content, e. .. What is it now? Great thing! say two words. Not for them, but as a favor to me, away, here among us, eye to eye, let us do our thing, tell me your name, e. .. and then go to bed with quiet heart.
- Ah, you rascal! - Renzo said: - cheat! thou come back again in camp with the infamous name and shop!
- She 'Shut up, fool, goes' to bed, - said the landlord. But Renzo
still louder - I have heard: six of the league, too. Wait, wait, that I t'accomodo -. And turning his head toward the lineup, began to yell even louder: - Friends! the landlord has the ...
- I said in jest, - on the face of this Renzo cried, pushing the bed - to tease, you have not understood what I said in jest?
- Ah! to tease him now speak well. When you said in jest ... I'm quite Celie -. It fell face down on the bed.
- Animo, undress, and soon, - said the host, and the board said the aid, that there was no need. When Renzo was taken off his doublet (there would), the landlord seized the immediately, and ran with her hands in her pockets to see if there was dead. She found him: and thinking that the next day, his host would have had to deal with completely different
And with him, and that the dead would have probably fallen into the hands of where a landlord could not get him out, he wanted at least try if he could conclude that other deal.
- You are a good son, a gentleman, is something true? - He said.
- Good boy, good man, - said Renzo, although efforts quarreling fingers co 'button of' cloths that had not yet been able to raise.
- Well, - said the landlord: - Now then welded the little little sum, because tomorrow I have to go out for some of my business ...
- this or right, - said Renzo. - I'm smart, but honest ... But the money? Go find the money now!
- Here they are, - said the landlord, and by putting into practice all his, all his patience, all his skill, he could make the bill with Renzo, and paid.
- Give me a hand, I could finish undressing, host, - said Renzo. - I see myself, I ', I'm wearing a great sleep.
The landlord gave him the aid requested; held out for most of the blanket on him, and said rudely - good night - the one that already snoring. Then, for that sort of attraction, which sometimes takes us to consider an object of anger, like a love object, and perhaps that is just the desire to know what works on the soul of our strong, he stopped a moment to contemplate the guest so boring for him, alzandogli the light on the face, and making, with his hand stretched out, ribatter above the light in the act one of which is painted with Psyche, when he is secretly spying on the shape of wife unknown. - Piece of ass! - Said in his mind the poor sleeping here - you just went looking for her. Then tomorrow, I know say that we have good taste. Tango, you want to travel the world, not knowing which way the sun rises, to fool you and others. So
said or thought, withdrew the light, moved, left the room and closed the door locked. On the landing of scale, called the landlady, who said to leave the children in their call to a servant, and descended into the kitchen to make his / her place. - I must go out, in favor of a foreigner come here, I do not know how the hell, unfortunately, - said, and told her in the tedious compendium accident. Then he said again: - look at everything, and above all, prudence, in this damned day. We have there a coat of that dissolute, including drinking, and between that of nature are in bloom, they say it in all colors. Simply, if some daring ...
- Oh! I'm not a girl, and I know what must be done. So far, I think that we can not say ...
- Well, well, Badar and they pay, and all those 'speeches do, the vicar of provisions and the Governor and the settlers and the knights and Ferrer, Spain and France and other such nonsense, not to pretend to feel for if it contradicts the can go wrong at once, and if you give reason, may go wrong in the future: and you know yourself that sometimes what they say, the biggest ... Enough; senton when certain propositions, head spin, and say: I come, as if someone calls from another party. I will try to return as soon as I can.
That said, got her into the kitchen, looked around, to see if there was any news of any significance, broke away from a peg hat and hood, took a club from a corner, in summary, with another look at his wife, who had given instructions, and went out. But to those already in operation, had taken over inside, the wire began to read the poor dell'apostrofo Renzo, and went on, walking in the street.
"Headstrong for a mountaineer!" For, as he wanted to conceal the Renzo was her, this quality manifested itself in words, in pronunciation, appearance and actions. "A day like this, by dint of policy, by dint of having opinion, I issued from the net, and you had to be on the end, to spoil the eggs in the basket. Manca inns in Milan, you just had to happen Me? was at least just happened, I would have closed a eye, for this evening and tomorrow morning t'avrei did comprehend the reason. But no sir, we come together, and in the company of a constable, to do better! "
At each step, the landlord met or odd passengers, or couples, or brigades of people who turned whispered. At this point outline of his speech, he saw a patrol of soldiers, and pulling aside to let them pass, they looked at the corner of my eye, and kept to himself: "Here They Come gastigamatti. And you, piece of ass, to have seen a bit 'of people around making noise, you kicked in the head that the world has to change itself. And on this good foundation, you've ruined you, and also wanted to ruin me, it's not right. I did all to save you, and you, the beast, in return, is not far from me no upside to the inn. Now it's up to you to levarti of trouble for me I think. Like if I wanted to know your name for my curiosity! What do I care that you call me or Taddeo Bartolommeo? We have a nice taste too to take pen in hand! but you are not alone in wanting the other things your own way. I know too that there are cries that nothing Contane: good news from venircela to say a mountaineer! But you do not know that the outcry against the hosts count. And pretend the world go round, and talk, and you do not know who, wishing to have his way, and impiparsi of proclamations, the first thing is to talk about it with great respect. And for a poor host that was your opinion, and not ask the name of whoever happens to favor him, you know, the beast, what's good? On pain of those who wishes to obstruct, tavernai and others, as above, three hundred crowns, yes, there are three hundred crowns, which hatch, and ispenderli so well, from being applied to two-thirds Chamber director, and 'Another accuser or informer: the handsome Pete! And in case of incapacity, to five years in prison, and a longer sentence, fine or corporal, at the will of His Excellency. Obliged to your grace. "
At these words, the host reached the threshold of the courthouse.
There, as in all other ufizi, there was a lot to be done to give everything to the s'attendeva orders that seemed more likely to worry the next day to remove the pretexts and eager minds to the audacity of new riots, to ensure the strength in my hands to strive usual. S'accrebbe the soldiers to the house of the vicar, the ends of the street were staring beams, entrenched in battle. S'ordinò all bread bakers who did without intermission, they sent messengers to 'neighboring countries, with orders to send grain to the city, in every bakery members were nobles, who wore it early in the morning, to keep watch over the distribution and gl'inquieti in check, with the authority of presence, and with good words. But to act, as they say, a circle and a blow to the barrel, and render more effective advice with a little 'of terror, it was thought best to find a way to get their hands onto some seditious, and this was mainly the part of the sheriff, who, everyone can think that he had feelings for uprisings and the insurgents, with a little piece of water sur vulnerary one of the bodies of metaphysical depth. His arms were in the field until the beginning of the tumult: and that was supposedly Fusella Ambrose, said the landlord, a constable in disguise, sent out just to catch someone on the fact that they can recognize, and keep him in the chest, and attached , and then catch it, quiet night at all, or the next day. After hearing four words of that sermon Renzo, who had made immediately above assignment; deeming that a guilty man, that just what we wanted. Finding it again then all of the country, had attempted coup to bring him hot hot to prison, as the inn's safest city, but went bankrupt, as you saw. But he could bring home the news of the safe name and country, as well as a hundred other good news conjectural, so that, when the landlord happened there, to say what he knew about Renzo, it sapevan already more than he. He went into the usual room, and made his deposition: how he had come to stay with a stranger, who had never wanted to show his name.
- Have you done your duty to inform Justice -; said a criminal lawyer, put down the pen - but already knew that.
"Bel secret!" thought the landlord: "It takes a great talent!" - And we also know, - continued the notary - that revered name.
"Hell! Name then com'hanno done?" thought this time the landlord.
- But you, - the other went with a serious face, - you do not say everything frankly.
- What should I say more?
- Ah! ah! we know that he has brought into your inn stolen a quantity of bread, and stealing with violence, because of looting and sedition.
- Comes with a loaf of bread in a pocket, and I know quite where he went to pick him up. Because, speaking as the point of death, I can say that he had not seen that one loaf.
- Yes, always forgive, defend: those who feel the rest of you, they are all gentlemen. How can you prove that the bread was a good buy?
- What do I have to try me? I have nothing to do: I make the landlord.
- You can not be denied that This, your customer has not had the temerity to utter insulting words against the proclamations, and to do evil and indecent acts against the arms of his excellence.
- Let me grace you, sir, how can it ever be my customer, if I see him for the first time? It is the devil, with all due respect, who sent to my house and if I knew him, worship see that I would not have needed to ask his name.
- But in your inn, your presence, you are said to fire things: reckless words, seditious propositions, murmurs, cries, cries.
- How I want your worship to mind you urloni many blunders Which have to say that they talk together? I have to wait to 'my interests, I am a poor man. And then your worship knows well that people's loose tongue, for it is usually too quick of hand, especially when a brigade, e. ..
- Yes, yes, let them do and say, tomorrow, tomorrow, you'll see whether he passed Ruzzo. What do you think?
- I do not believe anything.
- That the rogue has become mistress of Milan?
- Oh right!
- You will see, see.
- I mean very well: the king will always be the king: but he charged, will be levied: and of course a poor father did not want to shalt recover. You gentlemen have the strength: a gentlemen touches.
- You have a lot of people in the house?
- An ecstasy.
- And that is what your customer? Continues to cackle, to put on the people, to prepare for tomorrow's riots?
- That stranger, it means sir, went to bed.
- So many people have ... Simply, take care not to let it get away.
"What I have to do the villain?" thought the landlord, but did not say yes or no.
- even back home, and be judicious, - replied the notary.
- I have always had legal proceedings. If your worship can say I never gave justice to be done.
- And do not believe that justice has lost its strength.
- I? please! I do not think anything Abbado to the landlord.
- The same old song: you have not much to say.
- what have I to say? The truth is one.
- Just for now we believe that you have placed, if it is then appropriate, inform more minutely justice, about what you may be asked.
- What do I have to inform? I do not know anything, just as soon as I head to attend to my business.
- Be careful not to let it go.
- I hope that the illustrious captain will know that I have come now to do my duty. Kiss your worship's hands.
At daybreak, Renzo sett'ore about Russia, and was still, old fellow! at the climax, when two strong shocks in the arms, and a voice shouted Dapp bed: - Lorenzo Tramaglino! - They did so shalt recover. Resented, withdrew his arms, barely opened his eyes, and saw a man standing at the foot of the bed dressed in black, and two tanks, one here, one beyond the bedside. And, surprise, and not be awake right, and spranghetta of wine that you know, was a moment as if spellbound, and thought he was dreaming, and do not like that dream, struggling, like IClock at all.
- Ah! you heard it once, Lorenzo Tramaglino? - Said the man the black cloak, the same notary that the night before. - Animo So, get out, and come with us.
- Lorenzo Tramaglino! - Renzo Tramaglino said: - What does this mean? What do you want from me? Who told you my name?
- Less talk, and be quick, - said one of 'the policemen who were standing at the side, taking his arm again.
- Hey! that arrogance is that? - Renzo cried, withdrawing the arm. - Host! or the host!
- The portiam away shirt? - Also said that constable, turning to the notary.
- Have you heard? - Renzo said this: - we will do so, if you stand just now, to come with us.
- Why? - Renzo said.
- The reason you will hear the Captain of Justice.
- I? I am an honest man: I did not do anything, and I wonder ...
- Better for you, better for you, so, you will be issued in two words, and you can go out into your affairs.
- let me go now - Renzo said: - I do not have anything to do with justice.
- Come, let us finish this! - Said a constable.
- really take him away? - Said the other.
- Lorenzo Tramaglino! - Said the notary.
- How do you know my name, sir?
- Do your duty, - said the notary to 'beer, which immediately put hands on Renzo, to get him out of bed.
- Eh! do not touch the flesh of a gentleman, that ...! I know that I dress.
- So dress at once, - said the notary.
- I get dressed, - said Renzo, and was made to collect the shoes scattered here and there on the bed, as the remains of a shipwreck on the shore. And beginning in putting it, however, went on saying - but I do not want to go to the sheriff. I do not have to do anything with him. Since I do quest'affronto unfairly, I want to be led by Ferrer. What I know, I know it's an honest man, and me of the obligation.
- Yes, yes, son, you will be led by Ferrer, - said the notary. In other circumstances, would have laughed right in taste, in a similar request, but it was time to laugh. Already come in, he saw some movement on the streets, from they can not clearly define whether they were remnants of an uprising not fully sedated, or principles of a new one comes out of a people, a jumble, a brigade to go, make a bun. And now, without making it countenance, or at least trying not to, was in his ears, and he felt that the buzz was going to grow. I would therefore like to hurry, but he also wanted to be led away Renzo of love and harmony, as if it had come to open war with him, could not be sure when they were in the street, to find three contr'uno. Therefore gave an eye to 'beer, which had patience, and do not provoke the youth, and on his side, tried to persuade him with good words. Meanwhile the young man, as he was dressing adagino adagino, invoking, as he could, to the memory of the events of the day before, he guessed right, at a of, that the proclamations and the first and last name were to be the cause of everything, but how the hell he knew that name? And what the heck had happened that night, because justice had taken much blood, to come without fail, to lay their hands on one of 'good children who, the day before, so they had a say? and that they should not be all asleep, because he realized he Renzo of a growing buzz in the street. Looking at his face, the notary, you could see the hesitancy in skin leather that he tried in vain to conceal. Waves, so to be clear in its conjectures, and learn about other countries, like the long pull, and groped for a shot, he said: - I can see what the source of all this: it's for the sake of name and surname. Last night really was a bit 'merry: this precludes the times have some wines traitors, and sometimes, as I say, you know, when the wine is down, it is he who speaks. But if it is not on the other, now I am ready to give every satisfaction. And then, she already knows my name. Who the hell told you that?
- Bravo, son, bravo! - Said the notary, all manor: - I see you have feedback, and, believe me that I am of the trade, you are smarter than that so many others. It is the best way to escape quickly and well: Codest with good dispositions, in two words are pronounced, and at liberty. But I see my son, my hands are tied, unable to make here, as I want. Away, make haste and come home without fear, that when they see who you are, and then I say ... Leave it to me ... Just, hurry up, son.
- Ah! she can not: I mean - Renzo said, and continued to dress, with de Pull back 'signs the signs that the bailiffs were to lay hands on him, to make it stand out.
- steps from the cathedral? - Then asked the notary.
- Where do you want, for the shortest, akin to leave as soon as at liberty, - he said that, rodendosi within himself, to have to drop to the ground that mysterious question Renzo, who could become an issue of one hundred questions. "When one is born wretch!" he thought. "Behold, I am the one hand, you see, likes nothing better than singing, and a little 's'avesse of breath, so extra formam, academically, as a friendly conversation, you would confess to him, without a rope , what one wants, a man to take him to jail already ready-examined, not that she had noticed: and a man of this sort I have to occur precisely at a time so distressed. Eh no escape, "he kept thinking, straining his ears, and bending his head:" there is no remedy, and 'ventured one day to be worse than yesterday. " What he did think it was an extraordinary noise that was heard in the road and could not keep the non-open covered with cloth, to give a look. He saw it was a group of citizens, who, to notices to disperse, they made a patrol, they had at first responded with bad words, and finally separavan still grumbling, and what seemed a notary to sign deadly The soldiers were filled with civilization. He closed the covered with cloth, and stood for a moment perhaps, if the company were to be led out, or leave a warning Renzo de 'two beers, and run by the sheriff, to give an account of what happened. "But," he immediately thought, "I will say that you are a wimp, a coward, and that I follow orders. We are at stake, for a pound. Malannaggia the fury! Damn the job! "
Renzo had risen, and the two satellites were in the 'hips. The lawyer pointed to them that not sforzasser too, and said to him: - as a good son, to us, Hurry.
also felt Renzo , saw and thought. It was now fully dressed, except the doublet, holding in one hand, poking each other in their pockets. - Hey! - he said, looking at the notary, with a face very significant: - here was de 'money and a letter. My lord!
- You will be given everything on time, - said the notary, after carrying out a limited step. Come on, come on.
- No, no, no, - Renzo said, shaking his head: - I do not like this: I want my stuff, my lord. To account for my actions, but I want my stuff.
- I want to show you that I trust you: keep, and make haste, - said the lawyer, rising to his breast, and delivering, with a sigh, Renzo things seized. This, placing them in their place, muttering 'teeth - away! hang out so co 'thieves, who have learned to be a little -. The beer is not potevan longer stand the moves, but the notary kept them at bay with his eyes, and meanwhile, said to himself: "If you get to set foot inside that door, you have to pay to wear, you have to pay ". While
Renzo put the doublet, and took his hat and waved to the notary de 'bailiffs, people stepping on the scale, and sent him behind the prisoner, then the other friend, then he moves too. In the kitchen they were, while Renzo says - and this Host blessed where hath been hunted? - The notary makes another nod to 'beer, which grab the right one, the other to the left of the young and in great haste to bind his wrists with certain weapons, to say the least figure of a hypocrite called dummies. Consisted of these (we regret having to dlscendere unworthy of serious historical details, but the clarity requires it), consisted of a long string a bit 'more than the lap of a normal wrist, which had peaks in the two pieces of wood, as two small temples. Surrounding the cord the patient's wrist, the kindling, passed between the middle and ring fingers of the borrower, the remained closed fist, so that, turning, tighten the ligature, at will, and with this he means, not only to ensure taken, but also a martyr recalcitrant: and to this end, the cord was scattered nodes. Renzo
struggles, crying - that treason is this? In an honest man ...! - But the notary, that for every sad fact had her good words - be patient - saying - do their duty. What do you want? are all formalities, and we can not treat people according to our heart. If this is not done what we are commanded, we would be fresh the rest of us, worse than you. Have patience.
As he spoke, the two that was up to do, gave a turn to 'kindling. Renzo acquiesce, as a horse that feels weird lip caught between the jaws, and exclaimed: - patience!
- Bravo son! - Said the notary - this is the real way to escape a fine. What do you want? is a nuisance, I see myself, but by bringing well, at a time when they're out. And since I see that you are well prepared, and I feel inclined to help you, I want to give another opinion, for your own good. Believe me, these are practical things go right right away, without looking here and there, without making you see: so no one looks after you, no one perceives of what is; and you kept your honor. From here an hour you are at liberty: there is much to do, that they too will have to hurry hurry: and then I'll talk ... Go away for your own business and nobody will know you have been in the hands of justice. And you others - then continued, turning to 'beer, with a stern face: - look carefully not to hurt him, because I protect you: the need that you do your homework, but remember it's an honest man, a young civil which, from here recently, will be at liberty, and that has to press his honor. Go in a way that no one perceives a thing: as if you were three gentlemen who go for a walk -. And, with imperious tone, and with threatening brow, concluded: - m'avete understood -. Then turned to Renzo, paved with the eyebrow, and his face became suddenly laughing, which seemed to say: oh we ensure that we are friends!, Whispered back: - judgment, so I do: go to harvest and serene; trust of those who loves: we -. And the group walked.
However, Renzo's many beautiful words, not a thought: neither the lawyer wanted more fond of him that 'beer, which took so much care about his reputation, nor that he was going to help him: he knew very well that gentleman, fearing that occur on the street some good opportunity to escape from the hands, put forward this' good reasons for him by istornar to be careful and take advantage of it. So that all those exhortations did not serve other than to confirm it in the plan that already had in mind, to the contrary.
No one conclude from this that the notary was a smart novice and inexperienced, because mistaken. He was a smart freshman, says our historian, who seems to have been in the number of 'his friends, but at that moment, the mood was grim. In Cold Blood, you know how to say I would be mocked by those who, in order to induce another to do something for himself suspected, suggesting he had gone and inculcating strongly with that miserable pretending to give a disinterested opinion, as a friend. But it is a general tendency of men, when they are agitated and distressed, and see what another could do to remove them out of trouble, for instance, and ask repeatedly and with all sorts of pretexts, and clever, when they are distressed and agitated, they also fall under this common law. So it is that in such circumstances, are mostly such a paltry figure. Que 'Varieties of teachers, the cool tricks with which they are accustomed to winning, which have become almost second nature to them, and that put in place in time, and conducted with the calmness of mind, with the serenity of mind necessary, make the shot so well and so secretly, and known even after the successful, shalt recover the universal applause, the poor things when they are pressed, To work towards the fast, furiously, without tact or grace. So that one who sees them and strive arrabattarsi like that, do movon pity and laughter, and the man who then pretend to put in the middle, though less aware of them, their whole game turns out well, and those artifice gets light itself against them. Therefore we can not recommend enough to 'smart professional always keep their blood cold, or of being always the strongest, that is the safest. Renzo
then, as soon as they were in the street, his eyes began to whirl here and there, with the person to lean to the right and left, to the tender ears. There was great competition, however; and although on the face of more than a transient one could easily slightly something of a seditious, yet everyone went right to his own way, and sedition itself, was not there.
- Judgement review! - The notary's whispered behind his back: - Your honor, the honor, the son -. But when Renzo, carefully tending to the three that came with faces on, talk was heard of an oven, flour hidden, justice, also began to make their de 'signs in their faces, and cough that way indicating anything that a cold. Those looked more closely at the party, and stood, with their other stopped coming, and others, who had passed before, turned to whisper, came back again, and did they queue.
- Mind you, opinion, son; worse for you see, do not spoil your, honor, reputation, - still whispers the notary. Renzo was worse. The policemen, after consultations with the eye, thinking to do well (everyone is subject to mistakes), they gave him a shake of the mannequins.
- Ouch! ouch! ouch! - The tormented cries: the cries, people around replete; n'accorre from each side of the road: the party is stranded. - It is a criminal, - whispered the notary to those that were close to: - a thief is caught in the act. Retire, leave passage justice -. But Renzo, given the good time, given the beer became white, or at least pale, "if not help me now, I think, my injury." And immediately he raised his voice: - children! menano me in prison, because yesterday I cried for bread and justice. I did not do anything, I am honest to help me, do not abandon me, my children! A favorable
murmur, voices clearer protection rose in response: the policemen on the principle of command, then ask, then pray the closest to go away, and make way: the crowd presses in place of pressing and more. Those given the bad block, Permit us dummies, and no more Curan of nothing but getting lost in the crowd to get out unnoticed. Longed to the notary to do the same, but there was de 'trouble, for the sake of the hood black. The poor man, pale and frightened, trying to get little little, went twisting to isgusciar out of the crowd, but could not raise his eyes, that she saw him twenty. Studied all the ways to appear a stranger, passing by chance, he were caught in the crowd, like a pagliucola in the ice, and having face to face with one who stared with a frown worse than the others, he , composed of the mouth to smile, make her a fool, he asked: - What was that?
- corvaccio Uh! - He replied. - Corvaccio! corvaccio! - Resounded around. Urton's were added to the cries, so that, in a short time, some with their legs, part elbows with others, got what he most wanted at that moment, of being outside that greenhouse emissions.
- Let's go to bed, to bed, - said the host, shuffling, made him take the door, and harder still, pulled him on top of that ladder, and then in the room who had intended. Renzo, saw the bed waiting for him, he rejoiced, he looked loving the landlord, with two small scintillavan now more than ever, now s'eclissavano, two fireflies as he tried to balance on his legs, and stretched out his hand to the face of the host, to take his cheek as a sign of ' friendship and gratitude, but did not succeed. - Host Bravo! - But he managed to say - now I see that you're a good man: this is a good work, make a bed for a good son, but that figure has made me, the name, this was not a gentleman. Fortunately, that I am the clever part ...
The landlord, who did not think he could even connect time, the landlord who, by long experience, knew what the men in that state are more subject to the usual change of opinion, wanted to take advantage of that lucid interval, to make another attempt. - Dear Son, - said in a voice and do everything with a nice - I did not do for dry, or to find out your affairs. What do you want? is the law: we must obey, otherwise we are the first to bear the penalty. It's better content, e. .. What is it now? Great thing! say two words. Not for them, but as a favor to me, away, here among us, eye to eye, let us do our thing, tell me your name, e. .. and then go to bed with quiet heart.
- Ah, you rascal! - Renzo said: - cheat! thou come back again in camp with the infamous name and shop!
- She 'Shut up, fool, goes' to bed, - said the landlord. But Renzo
still louder - I have heard: six of the league, too. Wait, wait, that I t'accomodo -. And turning his head toward the lineup, began to yell even louder: - Friends! the landlord has the ...
- I said in jest, - on the face of this Renzo cried, pushing the bed - to tease, you have not understood what I said in jest?
- Ah! to tease him now speak well. When you said in jest ... I'm quite Celie -. It fell face down on the bed.
- Animo, undress, and soon, - said the host, and the board said the aid, that there was no need. When Renzo was taken off his doublet (there would), the landlord seized the immediately, and ran with her hands in her pockets to see if there was dead. She found him: and thinking that the next day, his host would have had to deal with completely different
And with him, and that the dead would have probably fallen into the hands of where a landlord could not get him out, he wanted at least try if he could conclude that other deal.
- You are a good son, a gentleman, is something true? - He said.
- Good boy, good man, - said Renzo, although efforts quarreling fingers co 'button of' cloths that had not yet been able to raise.
- Well, - said the landlord: - Now then welded the little little sum, because tomorrow I have to go out for some of my business ...
- this or right, - said Renzo. - I'm smart, but honest ... But the money? Go find the money now!
- Here they are, - said the landlord, and by putting into practice all his, all his patience, all his skill, he could make the bill with Renzo, and paid.
- Give me a hand, I could finish undressing, host, - said Renzo. - I see myself, I ', I'm wearing a great sleep.
The landlord gave him the aid requested; held out for most of the blanket on him, and said rudely - good night - the one that already snoring. Then, for that sort of attraction, which sometimes takes us to consider an object of anger, like a love object, and perhaps that is just the desire to know what works on the soul of our strong, he stopped a moment to contemplate the guest so boring for him, alzandogli the light on the face, and making, with his hand stretched out, ribatter above the light in the act one of which is painted with Psyche, when he is secretly spying on the shape of wife unknown. - Piece of ass! - Said in his mind the poor sleeping here - you just went looking for her. Then tomorrow, I know say that we have good taste. Tango, you want to travel the world, not knowing which way the sun rises, to fool you and others. So
said or thought, withdrew the light, moved, left the room and closed the door locked. On the landing of scale, called the landlady, who said to leave the children in their call to a servant, and descended into the kitchen to make his / her place. - I must go out, in favor of a foreigner come here, I do not know how the hell, unfortunately, - said, and told her in the tedious compendium accident. Then he said again: - look at everything, and above all, prudence, in this damned day. We have there a coat of that dissolute, including drinking, and between that of nature are in bloom, they say it in all colors. Simply, if some daring ...
- Oh! I'm not a girl, and I know what must be done. So far, I think that we can not say ...
- Well, well, Badar and they pay, and all those 'speeches do, the vicar of provisions and the Governor and the settlers and the knights and Ferrer, Spain and France and other such nonsense, not to pretend to feel for if it contradicts the can go wrong at once, and if you give reason, may go wrong in the future: and you know yourself that sometimes what they say, the biggest ... Enough; senton when certain propositions, head spin, and say: I come, as if someone calls from another party. I will try to return as soon as I can.
That said, got her into the kitchen, looked around, to see if there was any news of any significance, broke away from a peg hat and hood, took a club from a corner, in summary, with another look at his wife, who had given instructions, and went out. But to those already in operation, had taken over inside, the wire began to read the poor dell'apostrofo Renzo, and went on, walking in the street.
"Headstrong for a mountaineer!" For, as he wanted to conceal the Renzo was her, this quality manifested itself in words, in pronunciation, appearance and actions. "A day like this, by dint of policy, by dint of having opinion, I issued from the net, and you had to be on the end, to spoil the eggs in the basket. Manca inns in Milan, you just had to happen Me? was at least just happened, I would have closed a eye, for this evening and tomorrow morning t'avrei did comprehend the reason. But no sir, we come together, and in the company of a constable, to do better! "
At each step, the landlord met or odd passengers, or couples, or brigades of people who turned whispered. At this point outline of his speech, he saw a patrol of soldiers, and pulling aside to let them pass, they looked at the corner of my eye, and kept to himself: "Here They Come gastigamatti. And you, piece of ass, to have seen a bit 'of people around making noise, you kicked in the head that the world has to change itself. And on this good foundation, you've ruined you, and also wanted to ruin me, it's not right. I did all to save you, and you, the beast, in return, is not far from me no upside to the inn. Now it's up to you to levarti of trouble for me I think. Like if I wanted to know your name for my curiosity! What do I care that you call me or Taddeo Bartolommeo? We have a nice taste too to take pen in hand! but you are not alone in wanting the other things your own way. I know too that there are cries that nothing Contane: good news from venircela to say a mountaineer! But you do not know that the outcry against the hosts count. And pretend the world go round, and talk, and you do not know who, wishing to have his way, and impiparsi of proclamations, the first thing is to talk about it with great respect. And for a poor host that was your opinion, and not ask the name of whoever happens to favor him, you know, the beast, what's good? On pain of those who wishes to obstruct, tavernai and others, as above, three hundred crowns, yes, there are three hundred crowns, which hatch, and ispenderli so well, from being applied to two-thirds Chamber director, and 'Another accuser or informer: the handsome Pete! And in case of incapacity, to five years in prison, and a longer sentence, fine or corporal, at the will of His Excellency. Obliged to your grace. "
At these words, the host reached the threshold of the courthouse.
There, as in all other ufizi, there was a lot to be done to give everything to the s'attendeva orders that seemed more likely to worry the next day to remove the pretexts and eager minds to the audacity of new riots, to ensure the strength in my hands to strive usual. S'accrebbe the soldiers to the house of the vicar, the ends of the street were staring beams, entrenched in battle. S'ordinò all bread bakers who did without intermission, they sent messengers to 'neighboring countries, with orders to send grain to the city, in every bakery members were nobles, who wore it early in the morning, to keep watch over the distribution and gl'inquieti in check, with the authority of presence, and with good words. But to act, as they say, a circle and a blow to the barrel, and render more effective advice with a little 'of terror, it was thought best to find a way to get their hands onto some seditious, and this was mainly the part of the sheriff, who, everyone can think that he had feelings for uprisings and the insurgents, with a little piece of water sur vulnerary one of the bodies of metaphysical depth. His arms were in the field until the beginning of the tumult: and that was supposedly Fusella Ambrose, said the landlord, a constable in disguise, sent out just to catch someone on the fact that they can recognize, and keep him in the chest, and attached , and then catch it, quiet night at all, or the next day. After hearing four words of that sermon Renzo, who had made immediately above assignment; deeming that a guilty man, that just what we wanted. Finding it again then all of the country, had attempted coup to bring him hot hot to prison, as the inn's safest city, but went bankrupt, as you saw. But he could bring home the news of the safe name and country, as well as a hundred other good news conjectural, so that, when the landlord happened there, to say what he knew about Renzo, it sapevan already more than he. He went into the usual room, and made his deposition: how he had come to stay with a stranger, who had never wanted to show his name.
- Have you done your duty to inform Justice -; said a criminal lawyer, put down the pen - but already knew that.
"Bel secret!" thought the landlord: "It takes a great talent!" - And we also know, - continued the notary - that revered name.
"Hell! Name then com'hanno done?" thought this time the landlord.
- But you, - the other went with a serious face, - you do not say everything frankly.
- What should I say more?
- Ah! ah! we know that he has brought into your inn stolen a quantity of bread, and stealing with violence, because of looting and sedition.
- Comes with a loaf of bread in a pocket, and I know quite where he went to pick him up. Because, speaking as the point of death, I can say that he had not seen that one loaf.
- Yes, always forgive, defend: those who feel the rest of you, they are all gentlemen. How can you prove that the bread was a good buy?
- What do I have to try me? I have nothing to do: I make the landlord.
- You can not be denied that This, your customer has not had the temerity to utter insulting words against the proclamations, and to do evil and indecent acts against the arms of his excellence.
- Let me grace you, sir, how can it ever be my customer, if I see him for the first time? It is the devil, with all due respect, who sent to my house and if I knew him, worship see that I would not have needed to ask his name.
- But in your inn, your presence, you are said to fire things: reckless words, seditious propositions, murmurs, cries, cries.
- How I want your worship to mind you urloni many blunders Which have to say that they talk together? I have to wait to 'my interests, I am a poor man. And then your worship knows well that people's loose tongue, for it is usually too quick of hand, especially when a brigade, e. ..
- Yes, yes, let them do and say, tomorrow, tomorrow, you'll see whether he passed Ruzzo. What do you think?
- I do not believe anything.
- That the rogue has become mistress of Milan?
- Oh right!
- You will see, see.
- I mean very well: the king will always be the king: but he charged, will be levied: and of course a poor father did not want to shalt recover. You gentlemen have the strength: a gentlemen touches.
- You have a lot of people in the house?
- An ecstasy.
- And that is what your customer? Continues to cackle, to put on the people, to prepare for tomorrow's riots?
- That stranger, it means sir, went to bed.
- So many people have ... Simply, take care not to let it get away.
"What I have to do the villain?" thought the landlord, but did not say yes or no.
- even back home, and be judicious, - replied the notary.
- I have always had legal proceedings. If your worship can say I never gave justice to be done.
- And do not believe that justice has lost its strength.
- I? please! I do not think anything Abbado to the landlord.
- The same old song: you have not much to say.
- what have I to say? The truth is one.
- Just for now we believe that you have placed, if it is then appropriate, inform more minutely justice, about what you may be asked.
- What do I have to inform? I do not know anything, just as soon as I head to attend to my business.
- Be careful not to let it go.
- I hope that the illustrious captain will know that I have come now to do my duty. Kiss your worship's hands.
At daybreak, Renzo sett'ore about Russia, and was still, old fellow! at the climax, when two strong shocks in the arms, and a voice shouted Dapp bed: - Lorenzo Tramaglino! - They did so shalt recover. Resented, withdrew his arms, barely opened his eyes, and saw a man standing at the foot of the bed dressed in black, and two tanks, one here, one beyond the bedside. And, surprise, and not be awake right, and spranghetta of wine that you know, was a moment as if spellbound, and thought he was dreaming, and do not like that dream, struggling, like IClock at all.
- Ah! you heard it once, Lorenzo Tramaglino? - Said the man the black cloak, the same notary that the night before. - Animo So, get out, and come with us.
- Lorenzo Tramaglino! - Renzo Tramaglino said: - What does this mean? What do you want from me? Who told you my name?
- Less talk, and be quick, - said one of 'the policemen who were standing at the side, taking his arm again.
- Hey! that arrogance is that? - Renzo cried, withdrawing the arm. - Host! or the host!
- The portiam away shirt? - Also said that constable, turning to the notary.
- Have you heard? - Renzo said this: - we will do so, if you stand just now, to come with us.
- Why? - Renzo said.
- The reason you will hear the Captain of Justice.
- I? I am an honest man: I did not do anything, and I wonder ...
- Better for you, better for you, so, you will be issued in two words, and you can go out into your affairs.
- let me go now - Renzo said: - I do not have anything to do with justice.
- Come, let us finish this! - Said a constable.
- really take him away? - Said the other.
- Lorenzo Tramaglino! - Said the notary.
- How do you know my name, sir?
- Do your duty, - said the notary to 'beer, which immediately put hands on Renzo, to get him out of bed.
- Eh! do not touch the flesh of a gentleman, that ...! I know that I dress.
- So dress at once, - said the notary.
- I get dressed, - said Renzo, and was made to collect the shoes scattered here and there on the bed, as the remains of a shipwreck on the shore. And beginning in putting it, however, went on saying - but I do not want to go to the sheriff. I do not have to do anything with him. Since I do quest'affronto unfairly, I want to be led by Ferrer. What I know, I know it's an honest man, and me of the obligation.
- Yes, yes, son, you will be led by Ferrer, - said the notary. In other circumstances, would have laughed right in taste, in a similar request, but it was time to laugh. Already come in, he saw some movement on the streets, from they can not clearly define whether they were remnants of an uprising not fully sedated, or principles of a new one comes out of a people, a jumble, a brigade to go, make a bun. And now, without making it countenance, or at least trying not to, was in his ears, and he felt that the buzz was going to grow. I would therefore like to hurry, but he also wanted to be led away Renzo of love and harmony, as if it had come to open war with him, could not be sure when they were in the street, to find three contr'uno. Therefore gave an eye to 'beer, which had patience, and do not provoke the youth, and on his side, tried to persuade him with good words. Meanwhile the young man, as he was dressing adagino adagino, invoking, as he could, to the memory of the events of the day before, he guessed right, at a of, that the proclamations and the first and last name were to be the cause of everything, but how the hell he knew that name? And what the heck had happened that night, because justice had taken much blood, to come without fail, to lay their hands on one of 'good children who, the day before, so they had a say? and that they should not be all asleep, because he realized he Renzo of a growing buzz in the street. Looking at his face, the notary, you could see the hesitancy in skin leather that he tried in vain to conceal. Waves, so to be clear in its conjectures, and learn about other countries, like the long pull, and groped for a shot, he said: - I can see what the source of all this: it's for the sake of name and surname. Last night really was a bit 'merry: this precludes the times have some wines traitors, and sometimes, as I say, you know, when the wine is down, it is he who speaks. But if it is not on the other, now I am ready to give every satisfaction. And then, she already knows my name. Who the hell told you that?
- Bravo, son, bravo! - Said the notary, all manor: - I see you have feedback, and, believe me that I am of the trade, you are smarter than that so many others. It is the best way to escape quickly and well: Codest with good dispositions, in two words are pronounced, and at liberty. But I see my son, my hands are tied, unable to make here, as I want. Away, make haste and come home without fear, that when they see who you are, and then I say ... Leave it to me ... Just, hurry up, son.
- Ah! she can not: I mean - Renzo said, and continued to dress, with de Pull back 'signs the signs that the bailiffs were to lay hands on him, to make it stand out.
- steps from the cathedral? - Then asked the notary.
- Where do you want, for the shortest, akin to leave as soon as at liberty, - he said that, rodendosi within himself, to have to drop to the ground that mysterious question Renzo, who could become an issue of one hundred questions. "When one is born wretch!" he thought. "Behold, I am the one hand, you see, likes nothing better than singing, and a little 's'avesse of breath, so extra formam, academically, as a friendly conversation, you would confess to him, without a rope , what one wants, a man to take him to jail already ready-examined, not that she had noticed: and a man of this sort I have to occur precisely at a time so distressed. Eh no escape, "he kept thinking, straining his ears, and bending his head:" there is no remedy, and 'ventured one day to be worse than yesterday. " What he did think it was an extraordinary noise that was heard in the road and could not keep the non-open covered with cloth, to give a look. He saw it was a group of citizens, who, to notices to disperse, they made a patrol, they had at first responded with bad words, and finally separavan still grumbling, and what seemed a notary to sign deadly The soldiers were filled with civilization. He closed the covered with cloth, and stood for a moment perhaps, if the company were to be led out, or leave a warning Renzo de 'two beers, and run by the sheriff, to give an account of what happened. "But," he immediately thought, "I will say that you are a wimp, a coward, and that I follow orders. We are at stake, for a pound. Malannaggia the fury! Damn the job! "
Renzo had risen, and the two satellites were in the 'hips. The lawyer pointed to them that not sforzasser too, and said to him: - as a good son, to us, Hurry.
also felt Renzo , saw and thought. It was now fully dressed, except the doublet, holding in one hand, poking each other in their pockets. - Hey! - he said, looking at the notary, with a face very significant: - here was de 'money and a letter. My lord!
- You will be given everything on time, - said the notary, after carrying out a limited step. Come on, come on.
- No, no, no, - Renzo said, shaking his head: - I do not like this: I want my stuff, my lord. To account for my actions, but I want my stuff.
- I want to show you that I trust you: keep, and make haste, - said the lawyer, rising to his breast, and delivering, with a sigh, Renzo things seized. This, placing them in their place, muttering 'teeth - away! hang out so co 'thieves, who have learned to be a little -. The beer is not potevan longer stand the moves, but the notary kept them at bay with his eyes, and meanwhile, said to himself: "If you get to set foot inside that door, you have to pay to wear, you have to pay ". While
Renzo put the doublet, and took his hat and waved to the notary de 'bailiffs, people stepping on the scale, and sent him behind the prisoner, then the other friend, then he moves too. In the kitchen they were, while Renzo says - and this Host blessed where hath been hunted? - The notary makes another nod to 'beer, which grab the right one, the other to the left of the young and in great haste to bind his wrists with certain weapons, to say the least figure of a hypocrite called dummies. Consisted of these (we regret having to dlscendere unworthy of serious historical details, but the clarity requires it), consisted of a long string a bit 'more than the lap of a normal wrist, which had peaks in the two pieces of wood, as two small temples. Surrounding the cord the patient's wrist, the kindling, passed between the middle and ring fingers of the borrower, the remained closed fist, so that, turning, tighten the ligature, at will, and with this he means, not only to ensure taken, but also a martyr recalcitrant: and to this end, the cord was scattered nodes. Renzo
struggles, crying - that treason is this? In an honest man ...! - But the notary, that for every sad fact had her good words - be patient - saying - do their duty. What do you want? are all formalities, and we can not treat people according to our heart. If this is not done what we are commanded, we would be fresh the rest of us, worse than you. Have patience.
As he spoke, the two that was up to do, gave a turn to 'kindling. Renzo acquiesce, as a horse that feels weird lip caught between the jaws, and exclaimed: - patience!
- Bravo son! - Said the notary - this is the real way to escape a fine. What do you want? is a nuisance, I see myself, but by bringing well, at a time when they're out. And since I see that you are well prepared, and I feel inclined to help you, I want to give another opinion, for your own good. Believe me, these are practical things go right right away, without looking here and there, without making you see: so no one looks after you, no one perceives of what is; and you kept your honor. From here an hour you are at liberty: there is much to do, that they too will have to hurry hurry: and then I'll talk ... Go away for your own business and nobody will know you have been in the hands of justice. And you others - then continued, turning to 'beer, with a stern face: - look carefully not to hurt him, because I protect you: the need that you do your homework, but remember it's an honest man, a young civil which, from here recently, will be at liberty, and that has to press his honor. Go in a way that no one perceives a thing: as if you were three gentlemen who go for a walk -. And, with imperious tone, and with threatening brow, concluded: - m'avete understood -. Then turned to Renzo, paved with the eyebrow, and his face became suddenly laughing, which seemed to say: oh we ensure that we are friends!, Whispered back: - judgment, so I do: go to harvest and serene; trust of those who loves: we -. And the group walked.
However, Renzo's many beautiful words, not a thought: neither the lawyer wanted more fond of him that 'beer, which took so much care about his reputation, nor that he was going to help him: he knew very well that gentleman, fearing that occur on the street some good opportunity to escape from the hands, put forward this' good reasons for him by istornar to be careful and take advantage of it. So that all those exhortations did not serve other than to confirm it in the plan that already had in mind, to the contrary.
No one conclude from this that the notary was a smart novice and inexperienced, because mistaken. He was a smart freshman, says our historian, who seems to have been in the number of 'his friends, but at that moment, the mood was grim. In Cold Blood, you know how to say I would be mocked by those who, in order to induce another to do something for himself suspected, suggesting he had gone and inculcating strongly with that miserable pretending to give a disinterested opinion, as a friend. But it is a general tendency of men, when they are agitated and distressed, and see what another could do to remove them out of trouble, for instance, and ask repeatedly and with all sorts of pretexts, and clever, when they are distressed and agitated, they also fall under this common law. So it is that in such circumstances, are mostly such a paltry figure. Que 'Varieties of teachers, the cool tricks with which they are accustomed to winning, which have become almost second nature to them, and that put in place in time, and conducted with the calmness of mind, with the serenity of mind necessary, make the shot so well and so secretly, and known even after the successful, shalt recover the universal applause, the poor things when they are pressed, To work towards the fast, furiously, without tact or grace. So that one who sees them and strive arrabattarsi like that, do movon pity and laughter, and the man who then pretend to put in the middle, though less aware of them, their whole game turns out well, and those artifice gets light itself against them. Therefore we can not recommend enough to 'smart professional always keep their blood cold, or of being always the strongest, that is the safest. Renzo
then, as soon as they were in the street, his eyes began to whirl here and there, with the person to lean to the right and left, to the tender ears. There was great competition, however; and although on the face of more than a transient one could easily slightly something of a seditious, yet everyone went right to his own way, and sedition itself, was not there.
- Judgement review! - The notary's whispered behind his back: - Your honor, the honor, the son -. But when Renzo, carefully tending to the three that came with faces on, talk was heard of an oven, flour hidden, justice, also began to make their de 'signs in their faces, and cough that way indicating anything that a cold. Those looked more closely at the party, and stood, with their other stopped coming, and others, who had passed before, turned to whisper, came back again, and did they queue.
- Mind you, opinion, son; worse for you see, do not spoil your, honor, reputation, - still whispers the notary. Renzo was worse. The policemen, after consultations with the eye, thinking to do well (everyone is subject to mistakes), they gave him a shake of the mannequins.
- Ouch! ouch! ouch! - The tormented cries: the cries, people around replete; n'accorre from each side of the road: the party is stranded. - It is a criminal, - whispered the notary to those that were close to: - a thief is caught in the act. Retire, leave passage justice -. But Renzo, given the good time, given the beer became white, or at least pale, "if not help me now, I think, my injury." And immediately he raised his voice: - children! menano me in prison, because yesterday I cried for bread and justice. I did not do anything, I am honest to help me, do not abandon me, my children! A favorable
murmur, voices clearer protection rose in response: the policemen on the principle of command, then ask, then pray the closest to go away, and make way: the crowd presses in place of pressing and more. Those given the bad block, Permit us dummies, and no more Curan of nothing but getting lost in the crowd to get out unnoticed. Longed to the notary to do the same, but there was de 'trouble, for the sake of the hood black. The poor man, pale and frightened, trying to get little little, went twisting to isgusciar out of the crowd, but could not raise his eyes, that she saw him twenty. Studied all the ways to appear a stranger, passing by chance, he were caught in the crowd, like a pagliucola in the ice, and having face to face with one who stared with a frown worse than the others, he , composed of the mouth to smile, make her a fool, he asked: - What was that?
- corvaccio Uh! - He replied. - Corvaccio! corvaccio! - Resounded around. Urton's were added to the cries, so that, in a short time, some with their legs, part elbows with others, got what he most wanted at that moment, of being outside that greenhouse emissions.
0 comments:
Post a Comment